Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drugo (na primer: izdelki za nego pri inkontinenci)
andre varer (fx inkontinensartikler)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
duloksetin je pod imeni ariclaim in yentreve odobren tudi za uporabo pri stresni urinarni inkontinenci.
duloxetin er under navnene ariclaim og yentreve også godkendt til anvendelse ved stressinkontinens.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rezultati kažejo, da je zdravilo incurin učinkovito in varno za uporabo proti urinski inkontinenci zaradi nepravilnega delovanja sfinkterskega mehanizma pri psicah po ovariohisterektomiji.
resultaterne viser, at incurin er effektivt og sikkert til anvendelse mod urininkontinens som følge af smi hos ovariehysterektomerede hunde.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kako duloksetin deluje pri stresni urinski inkontinenci ni povsem jasno, vendar se domneva, da duloksetin s povečevanjem ravni 5 - hidroksitripamina in noradrenalina na raven v živcih, ki nadzorujejo mišice sečnice (izvodilo iz sečnega mehurja navzven), okrepi stisk mišic zapiralk sečnice med shranjevanjem urina.
da disse neurotransmittere også medvirker til at nedsætte smertefornemmelsen, kan blokeringen af genoptagelsen af disse i nervecellerne også forbedre de neuropatiske smertesymptomer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.