Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupunta siya dito
pustahan
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
pupunta siya mamaya
will he go later?
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pupunta ako sa aming probinsya
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta siya sayo ngayon
he's going to be early
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pupunta siya pupunta ako
i would have gone
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang pupunta siya ng kashgar.
it sounds like she is going to kashgar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pupunta ako sa huling lamay ng aking lolo
friday huling lamay bukas ang libing
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posible na pupunta siya rito bukas.
it is probable that she will come tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta siya sa doctor at tatangalin na ang cementonsa kanyang paa
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si donna ay tuwang tuwa ng ang kanyang pangarap na sumakay sa eroplano ay magkakatotoo na dahil pupunta sya kanyang ante para bumisita
si donna ay tuwang-tuwa pagkat ang kanyang hiling ay matutupad .sapagkat bibisita sya sa kanyang ante makakasakay n sya ng airplane
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abala ang lahat sa pag aasikaso ng mga bulaklak at pagkain dahil pupunta kami ngayon sa memorial palace. ngayong araw ang death anniversary ng namayapang kapatid ni lolo louis kaya bibisitahin namin ang puntod niya. ito ang ka una unahang sama ko sa kanila dahil pumupunta lang kami dito tuwing summer. minsan hindi ako nakakasama dahil nasa side ako ni mama, bumibisita.
everyone is busy taking care of the flowers and food because we are going to the memorial palace today. today is the death anniversary of grandpa louis's late brother so we will visit his grave. this is the first time i've been with them because we only come here every summer. sometimes i don't get along because i'm on mama's side, visiting.
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: