Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oznake na ročaju.
afmærkningerne på skæftet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oznake na obrazu?
hvad? mærkerne i deres ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži oznake na oseh
vis akse- etiketter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na vaših škarjah je kri.
der er blod over hele din saks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oznake na stekleniČki in Škatli
mÆrkning pÅ flaske og karton
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
-kri bo na vaših rokah.
- blod vil være på dine hænder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-so krive oznake na vratu?
så er det mærkerne på min hals, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ločene steze in oznake na znakih
separate baner samt skiltning
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- Še vedno imajo oznake na njih.
- der er stadig mærke på dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ja, toda poglejte te oznake na njej.
- ja, men læg mærke til markeringerne langs kanten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-v zvezi z terorizmom na vaših tleh.
hvilket matcher min flygtning. terrorist sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brez nas so zvezde na vaših ramenih farsa.
uden os er stjernerne på deres skulder bare til pynt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali bolj podrobneje raziskave na vaših trdih diskih.
eller mere præcist researchen på dine harddiske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v el pasu imam človeka, ki dela na vaših dokumentih.
en fyr i el paso skaffer jer id.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glave, ki jo sedaj vidim na vaših ramah?
- hovedet på deres skuldre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na vaših mizah nebi bilo mesa in vrata bi bila zaprta.
der ville ikke være noget kød på jeres borde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dajte no, na vaših obrazih vidim, da je tako.
Åh hold op. jeg kan se det på jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta stran prikazuje informacije o particijah na vaših trdih diskih.
denne side giver oplysninger om partitioner på dine hårde diske.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enota vojaških inženirjev koplje na vaših koordinatah zadnje tri mesece.
hærens ingeniør korps har boret på de koordinater i gav os i de sidste 3 måneder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- veš, morda bi morali ustaviti s poudarkom na vaših staršev ...
-måske skulle vi glemme dem...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: