Results for raziskovalni odbor skupnosti isl... translation from Slovenian to Danish

raziskovalni odbor es-izrael
forskningsudvalget ef-israel

odbor skupnosti sprejme poslovnik.
den faelles komité fastsaetter sin forretningsorden.

odbor skupnosti in Švice za zraČni prevoz je –
luftfartsudvalget fÆllesskabet/schweiz har —

komisija poskrbi za tajniške storitve za odbor skupnosti.
kommissionen varetager sekretariatsforretningerne for den faelles komité.

raziskovalni odbor es-izrael se sestane vsaj enkrat letno.
forskningsudvalget ef-israel mødes mindst en gang om året.

odbor skupnosti za mrežo knjigovodskih podatkov s kmetij (fadn)
fællesskabskomitéen for informationsnettet for landøkonomisk bogføring (inlb)

odbori raziskovalnih programov, tudi znanstveni in tehnični raziskovalni odbor (crest)
forskningsprogramudvalgene, herunder udvalget for videnskabelig og teknisk forskning (crest)

raziskovalni odbor es-izrael, ki ga sestavljajo predstavniki komisije in izraela, sprejmejo svoj poslovnik.
forskningsudvalget ef-israel, der består af repræsentanter for kommissionen og israel, fastsætter selv sin forretningsorden.

ker odbor skupnosti za mrežo računovodskih podatkov s kmetij ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik,
faellesskabskomiteen for informtionsnettet for landoekonomisk bogfoering har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

ustanovi se odbor skupnosti za mrežo računovodskih podatkov s kmetij, v nadaljnjem besedilu "odbor skupnosti".
der nedsaettes en faellesskabskomité for informationsnettet for landoekonomisk bogfoering -i det foelgende benaevnt " den faelles komité ".

2. Člen 21 sporazuma ustanavlja odbor skupnosti in Švice za zračni prevoz, ki je odgovoren za upravljanje in ustrezno izvajanje sporazuma.
2. med aftalens artikel 21 oprettes luftfartsudvalget fællesskabet/schweiz, som har ansvaret for forvaltning og korrekt gennemførelse af aftalen.

1. odbor skupnosti je sestavljen iz predstavnikov držav članic in komisije. vsako državo članico zastopa v odboru skupnosti največ pet uradnikov.
1. den faelles komité bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og kommissionen. hver medlemsstat er repraesenteret i den faelles komité med hoejst fem embedsmaend.

(2) Člen 21 sporazuma ustanavlja odbor skupnosti in Švice za zračni prevoz, ki je odgovoren za upravljanje in ustrezno izvajanje sporazuma.
(2) ved aftalens artikel 21 oprettes luftfartsudvalget fællesskabet/schweiz, som har ansvaret for forvaltning og korrekt gennemførelse af aftalen.

4. da se zagotovi enotna uporaba te uredbe v skupnosti, je treba poskrbeti, da inšpekcijski odbor skupnosti izvaja preglede na kraju samem –
4. for at sikre en ensartet gennemførelse af denne forordning i fællesskabet er det nødvendigt at træffe bestemmelse om en kontrol på stedet udøvet af en ef-kontrolkomité —