Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v. upravno sodelovanje pri prepreČevanju pranja denarja
v. administrativt samarbejde med henblik pÅ bekÆmpelse af hvidvaskning af penge
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
29–32 v. upravno sodelovanje pri preprečevanju pranja denarja
29-32 v. administrativt samarbejde med henblik på bekæmpelse af hvidvaskning af penge
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-kazniva dejanja pranja denarja,
-hvidvaskning af udbyttet fra strafbare forhold
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
raje naj me obtožijo pranja denarja.
jeg tager mine chancer med homeland.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta člen se ne uporablja ne za določbe direktive 2005/60/ es ne za nacionalne določbe o preprečevanju pranja denarja.
denne artikel finder ikke anvendelse i forbindelse med bestemmelserne i direktiv 2005/60/ ef eller nationale bestemmelser om bekæmpelse af hvidvaskning af penge.
-ob upoštevanju predloga uredbe evropskega parlamenta in sveta o preprečevanju pranja denarja s carinskim sodelovanjem [1],
-der henviser til forslag til europa-parlamentets og rådets forordning om forebyggende toldsamarbejdsforanstaltninger mod hvidvaskning af penge [1],
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c) osebe, ki prijavijo prisotnost ali sum pranja denarja;
c) personer, der indberetter at have kendskab til eller mistanke om hvidvaskning af penge;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
srečanja odbora za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma. -
401 -møder i udvalget til forebyggelse af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mnenje o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma v zvezi s centralno banko banco de españa( con/ 2009/70)
udtalelse om bestemmelser om forebyggelse af hvidvask af penge og terrorfinansiering med relation til banco de españa( con/ 2009/70)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: