Results for enaindvajsetem translation from Slovenian to Dutch

poslanci skupine socialistov so zmerja po vsej evropi spodbujali mir in to počnejo tudi danes, v enaindvajsetem stoletju.
ook in de 21e eeuw tonen de leden van de socialistische fractie zich voorvechters van vrede in geheel europa.

industrializirani svet v enaindvajsetem stoletju je ustvaril okolje, ki v veliki meri vodi do debelosti. nekateri vzroki so očitni, drugi so slabše razumljivi, za večino pa družba ne vidi, da so škodljivi. najbolj zaskrbljujoče je pomanjkanje zanimanja za prihodnje generacije in dejstvo, da nihče ne želi biti odgovoren in krivdo prelaga na druge.
in de geïndustrialiseerde samenleving van de 21e eeuw worden mensen gemakkelijk zwaarlijvig. sommige oorzaken van obesitas zijn duidelijk, vele oorzaken worden niet goed begrepen en de meeste oorzaken worden door de samenleving niet als schadelijk beschouwd. uitermate zorgwekkend is dat er geen voorzorgsmaatregelen voor toekomstige generaties worden getroffen en dat niemand zich verantwoordelijk voelt en daarnaar handelt; in plaats daarvan geeft iedereen anderen de schuld.