Results for bede translation from Slovenian to English

bi morali ustvariti novo omrežje medcelinske bede?
should we create a new network of intercontinental misery?

sredozemlje mora ostati povezava med našimi civilizacijami in ne prostor bede in obupa.
the mediterranean must remain the link between our civilisations rather than a place of misery and desolation.

nato je odšel na kolidž venerable bede na univerzi durham, vendar ni nikoli diplomiral.
he made two films immediately after the series had ended: "crossplot", a lightweight 'spy caper' movie, and the more challenging "the man who haunted himself" (1970).

za temi številkami stoji milijone evropejcev, ki so se rešili bede brezposelnosti in katerih življenje se je izboljšalo.
behind these figures stand millions of europeans who have been lifted out of the misery of unemployment and whose lives have changed for the better.

nemogoče si je predstavljati prihodnost, v kateri redki živijo na otoku blaginje, obkroženim z ogromnim oceanom bede;
it is impossible to envisage a future in which the few live on an island of prosperity surrounded by an immense ocean of misery.

v imenu skupine ind/dem. - gospa predsednica, izobraževanje predstavlja most od bede k upanju.
on behalf of the ind/dem group. - madam president, education is the bridge from misery to hope.

== knjižnica wren ==knjižnica wren hrani redko zbirko 277 rokopisov, med njimi tudi besedilo svetega bede Častitljivega.
this south window is one of the largest examples of curvilinear tracery seen in medieval architecture.

"netherhall school", "chesterton community college", "parkside federation", "north cambridge academy" in krščanska konfesionalna "šola st. bede" zagotavljajo celovito srednješolsko izobrazbo.
many other pupils from the cambridge area attend village colleges, an educational institution unique to cambridgeshire, which serve as secondary schools during the day and adult education centres outside of school hours.