Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
težišče sklada je tehnologija in biološke znanosti v začetni fazi; to je predstavljalo okoli dve tretjini investicijskega portfelja.
the fund concentrates on earlystage technology and life sciences, which account for close to two thirds of the investment portfolio.
ob upoštevanju informacij, ki sta jih predložila evropska in sredozemska organizacija za varstvo rastlin ter "mednarodni center za kmetijstvo in biološke znanosti";
considering the information provided by the european and mediterranean plant protection organisation and the 'centre for agriculture and bioscience international`;