Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotografije in slikovno gradivo.
photos and graphics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
urejajte fotografije in upravljajte zbirke
edit photos and manage collections
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
razvite fotografije in diapozitive (09.2).
processed photographs and transparencies (09.2).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fotografije in/ali risbe vzorčnega vozila:
photographs and/or drawings of a representative vehicle:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 53
Quality:
fotografije in prstne odtise, če so na voljo,
photographs and fingerprints if available,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografije in/ali risbe vzorčnega vozila: …
photograph(s) and/or drawing(s) of a representative vehicle: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gradnika za fotografije in video posnetke, prikaz konteksta
photos & videos applets, context view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ostale fotografije in ilustracije je zagotovil grafični studio eib.
the other photographs and illustrations were supplied by the eib’s graphic workshop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15. oktobra 2009 so izdali fotografije in odlomke iz videospota.
the video concludes with spears dancing with the two male dancers and cuts to a close-up of her looking into the camera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kipci, okraski; okvirji za fotografije in slike in ogledala
statuettes, ornaments; photograph or picture frames, and mirrors
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b vse podatke, risbe, fotografije in druge ustrezne informacije;
b all data, drawings, photographs and other relevant information;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flickr je spletno mesto, ki omogoča gostovanje za slike in videoposnetke.
the song was written by minogue, guy chambers and robbie williams and produced by chambers and steve power.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vso svojo kariero je warhol ustvarjal erotične fotografije in risbe nagih moških.
many of his most famous works (portraits of liza minnelli, judy garland, and elizabeth taylor, and films like "blow job", "my hustler" and "lonesome cowboys") draw from gay underground culture and/or openly explore the complexity of sexuality and desire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fotografije in/ali risbe identifikacijske številke vozila (primer z merami):
photographs and/or drawings of the vehicle identification number (completed example with dimensions): …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografije in/ali risbe identifikacijske številke vozila (primer z merami): …
photographs and/or drawings of the vin (completed example with dimensions): …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografije in/ali risbe predpisane tablice in oznak (izpolnjen primer z merami):
photographs and/or drawings of the statutory plate and inscriptions (completed example with dimensions): …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografije in/ali risbe identifikacijske številke vozila (izpolnjen primer z merami): …
photographs and/or drawings of the vehicle identification number (completed example with dimensions): …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografije in/ali risbe vzorčnega vozila/sestavnega dela/samostojne tehnične enote(1):
photographs and/or drawings of a representative vehicle / component / separate technical unit (1): …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: