Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
določeni uporabniki
specified users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
po določeni ceni,
at fixed price,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
določeni profil rabe
declared load profile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
določeni pogoji so:
the specified conditions are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
parangali (niso določeni)
longlines (not specified)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
(e) določeni cilji;
(e) objectives established;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vnaprej določeni prelivi
predefined gradients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
določeni okoljski učinki.
quantified environmental impacts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
določeni osnovni naklon:
stated initial inclination:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(določeni v členu 48)
(referred to in article 48)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
določeni datumi za spremembe
fixed dates for changes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pripomočki, določeni v pogodbi
equipment specified in the contract
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ribolovni stroji (niso določeni)
harvesting machines (not specified)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
konstrukcijsko določeni naklon trupa;
the design torso angle;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
določeni socialno-ekonomski učinki;
quantified socioeconomic impacts;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: