Results for dramska umetnost in gledališče translation from Slovenian to English

likovna umetnost in glasba
arts and music

uporabljamo umetnost in kulturo.
we use art and culture.

umetnost in znanost sta svobodni.
the arts and scientific research shall be free of constraint.

državna ustanova za umetnost in javne
national foundation for art and public buildings

estonska akademija za glasbo in gledališče, estonija
estonian academy of music and theatre, estonia

estonska akademija za glasbo in gledališče, talin, estonija
estonian academy of music and theatre, tallinn, estonia

arabeske se lahko prav tako razume kot umetnost in znanost.
however, for many muslims there is no distinction; all forms of art, the natural world, mathematics and science are all seen to be creations of god and therefore reflections of the same thing: god's will expressed through his creation.

severna irska, ministrstvo za kulturo, umetnost in prosti čas
northern ireland, department of culture, arts and leisure

Училища по изкуствата и културата (šole za umetnost in kulturo)
Училища по изкуствата и културата (art and culture schools)

umetnost in kultura potrebujeta podporo in spodbudo, če naj gojita ustvarjalnost.
art and culture also need support and encouragement if they are to engender creativity.

=== film in gledališče ===sascha kolowrat je bil avstrijski pionir filmografije.
billy wilder, fritz lang, josef von sternberg, and fred zinnemann originally came from austria before establishing themselves as internationally relevant movie makers.

ta naložba je izvrstna novica za evropsko filmsko industrijo, kulturo, umetnost in javnost.
this investment is great news for europe's film industry, for culture and the arts, and for the public.

umetnost in kultura sta pot za ohranitev inovativnosti v organizaciji.“ privlačnejša za tuje gospodarske družbe.
managing an airis project takes commitment from the top, explains degerman, “it explains degerman, “it is is important this important this isn’t seen as an hr isn’t seen as an hr issue, this is a company project.

usklajuje ga zvezno ministrstvo za šolstvo, umetnost in kulturo, poteka pa v šestih avstrijskih univerzitetnih mestih.
fit is coordinated by the federal ministry for education, arts and culture and is implemented in six university towns in austria.

ciljna skupina Študenti vseh fakultet univerze v linzu za umetnost in industrijsko oblikovanje, ki si želijo ustanoviti podjetje.
target group students from all faculties of linz’s university of fine arts and industrial design who are interested in starting a business.

igre, plezala, umetnost in obrti ter cirkuško opremo bosta organizirala in nadzorovala dva diplomirana učitelja iz luksemburga in belgije.
games, climbing structures, arts and crafts, and circus equipment will be organised and supervised by two graduate teachers from luxembourg and belgium.

bo nadaljevala dialog z državami članicami in deležniki o vrednosti vlaganja v umetnost in kulturo, da bi spodbudila naložbe v ta sektor;
it will continue its dialogue with member states and stakeholders about the value of investing in the arts and culture as a way to encourage investment in the sector;

ta magistrski študij so razvili na univerzi za umetnost in oblikovanje v helsinkih, ki je delovala kot koordinator skupaj z univerzo inholland in univerzo v hamburgu.
the master in epedagogy design has been developed by the university of art and design helsinki as the coordinating institution together with inholland university and university of hamburg.

evropski načrt za raziskovalne infrastrukture daje prednost ustanovitvi nove evropske digitalne raziskovalne infrastrukture za umetnost in humanistiko (dariah).20
the european roadmap for research infrastructures gives priority to the creation of a new european digital research infrastructure for the art and humanities (dariah).20

estonska akademija za glasbo in gledališče (eamt) je javna univerza, ki je med leti 2000 in 2006 izvedla dva intenzivna programa erasmus.
the estonian academy of music and theatre (eamt) is a public university that coordinated two erasmus intensive programmes between 2000 and 2006.