From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nova pravila dsrb zagotavljajo nacionalnim organom potrebna orodja in pooblastila za zmanjanje in obvladovanje težav ali propada bank ali velikih investicijskih družb v vseh državah članicah eu.
the new brrd rules equip national authorities with the necessary tools and powers to mitigate and manage the distress or failure of banks or large investment firms in all eu member states.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
državna pomoč propadajočim bankam, priglašena komisiji po 1. januarju 2015, se lahko odobri le, če se je začel postopek reševanja banke v skladu z določbami dsrb in pravili eu o državni pomoči.
state aid to failing banks notified to the commission after 1 january 2015 can only be granted if the bank is put into resolution, in compliance with the provisions of the brrd in addition to eu state aid rules.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: