Results for google opozorilo za razprave za: translation from Slovenian to English

opozorilo za piškotke
cookie alert

posebno opozorilo za uporabnika:
special warning for the user:

opozorilo za piškotke
& small icons

varnostno opozorilo za uporabnika
special warning(s), if necessary

opozorilo za zmanjšanje tveganja za prekomerno kelacijo,
a warning to minimise the risk of over-chelation

opozorilo za daljše prilepljanje besedila
large paste warning

podlaga za razprave so bili naslednji dokumenti:
the discussions were based on the following documents:

) itd.) potekajo razprave za določitev
building on its leadership in the maritime economy, the eu mustalso assert its influence in international maritime affairs.

nadaljevanje splošne razprave za vsako mnenje
continuation of the general debate on each opinion

posebno opozorilo za zdravilo, če je potrebno,
a special warning if necessary for the medicinal product,

po potrebi se skličejo razprave za doseganje soglasja.
consensus discussions may be convened, where necessary.

skupina je organ za razprave, posvetovanje in spremljanje.
the group shall be a forum for discussion, consultation and follow-up.

dogodki lansko poletje so bili pomembno opozorilo za evropo.
last summer’s events were a wake-up call for europe.

mladim evropskim raziskovalcem zagotavlja informacije in forum za razprave.
it provides information and a discussion forum to young european researchers.

kraji za razprave obstajajo in treba je spodbujati njihov razvoj.
discussion forums do exist but their development should be encouraged.

današnje poročilo o uporabi navedene direktive bo tudi osnova za razprave.
the current report will also serve as a background to the discussions.

dokumenti, potrebni za razprave skupščine, so članom pravočasno na razpolago.
the documents necessary for the committee's deliberations shall be made available to the members in good time.

- dodano je opozorilo za bolnike z anamnezo alergije na katerokoli zdravilo.
- addition of a warning for patients with a history of any drug allergy.

pogoji za razprave o etiki in znanosti, kjer bi razpolagali s točnimi informacijami.
conditions for an informed debate on ethics and science

potekale so tudi konstruktivne razprave za izboljšanje sodelovanja pri obvladovanju migracijskih tokov s kosova.
there were also constructive discussions to improve cooperation in tackling migratory flows from kosovo.