Results for impregniranih translation from Slovenian to English

oblačila iz premazanih ali impregniranih tekstilnih materialov
clothing made of coated or impregnated textile fabrics

— iz impregniranih ali z zaščitnim slojem prevlečenih tkanin:
— made of impregnated or coated fabric:

oblačila iz klobučevine ali netkanih tekstilnih materialov; oblačila iz impregniranih ali prevlečenih tkanin
garments made up of felt or nonwovens, textile fabrics impregnated or coated

uporaba ploščic iz čistega parafina, impregniranih z alilizotiocianatom za ustvarjanje sterilne atmosfere
use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create a sterile atmosphere

razdeljevanje impregniranih mrež proti komarjem bi na primer lahko preprečilo smrtne primere malarije na tisoče žensk.
distributing impregnated mosquito nets, for example, could prevent fatal cases of malaria for thousands of women.

drugi izdelki iz papirja in kartona (razen impregniranih z diagnostičnimi ali laboratorijskimi reagenti)
other articles of paper and paperboard: others (excluding impregnated with diagnostic or laboratory reagents)

sestavljeni papir, karton ali lepenka, v zvitkih ali listih (razen površinsko premazanih ali impregniranih)
composite paper and paperboard in rolls or sheets (including strawpaper and paperboard) (excluding surface coated or impregnated)

cpa 14.19.32: oblačila iz klobučevine ali netkanih tekstilnih materialov; oblačila iz impregniranih ali prevlečenih tkanin
cpa 14.19.32: garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated

izdelane iz pletenih ali kvačkanih tekstilnih materialov, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastično maso ali gumo iz tar. št. 5903 ali 5906, ali
made up from knitted or crocheted textile fabrics impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or

to poglavje ne obsega tekstilnih tkanin iz opombe 1 k poglavju 59, impregniranih, prevlečenih, prekritih ali laminiranih, ter drugih izdelkov iz poglavja 59.
this chapter does not apply to textile fabrics referred to in note i to chapter 59, impregnated, coated, covered or laminated, or to other goods of chapter 59.

izdelane iz pletenih ali kvačkanih tekstilnih materialov, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastično maso ali gumo iz tar. št. 5903 ali 5906, ali
made up from knitted or crocheted textile fabrics impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or

listi in plošče iz plasti tkanine iz steklenih vlaken, impregniranih z epoksidno smolo, ki so na eni strani ali na obeh prevlečeni z bakreno plastjo, debeline ne več kot 0,15 mm,
sheets and plates consisting of a layer of glass-fibre fabric impregnated with epoxide resin, coated on one or both sides with a copper film with a thickness of not more than 0,15 mm, with

izdelane iz tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih) impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastično maso ali gumo iz tar. št. 5903 ali 5906, ali
made up from textile fabrics (other than knitted or crocheted) impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or

vključuje mobilne sisteme, ki imajo ali uporabljajo dodatke ali komponente, izdelane iz nekovinskih materialov ali materialov, ki niso električno prevodni, denimo plastike ali z epoksi smolo impregniranih materialov;
ml20.a. includes mobile systems incorporating or employing accessories or components manu­factured from non-metallic or non electrical conductive materials, such as plastics or epoxy-impregnated materials.

filtri iz navadnih in impregniranih celuloznih acetatnih vlaken [a, i] niso izdelani iz „tekstilnega materiala“ v smislu opombe 1 k poglavju 63.
the filters made of the plain and the impregnated cellulose acetate fibres (a, i) are not made from a textile ‘fabric’ within the meaning of note 1 to chapter 63.

izdelani iz tkanih, pletenih ali kvačkanih materialov (drugih, kot so tisti iz tar. št. 5903), klobučevine ali netkanih materialov, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s celularno plastično maso, ali
made up from woven, knitted or crocheted fabrics (other than those of heading 5903), felt or nonwovens impregnated, coated or covered with cellular plastics, or