Results for out of function translation from Dutch to German

out of
von

out-of-pack-cementering
packbeschichten ohne direkten pulverkontakt

out of order (avonturenspel)
out of order

out-of-the-money optie
out-of-the-money option

gemakkelijkgame difficulty level 4 out of 8
einfachgame difficulty level 4 out of 8

not out of circuit open zlv spk rtb's
not aus kreis offen zlv spk rtb´s

deep-out-of-the-money optie
deep out-of-the-money option

wijzig de moeilijkheidsgraadgame difficulty level 1 out of 8
schwierigkeitsgrad änderngame difficulty level 1 out of 8

beheer van structureninvalid value (out of range)
strukturen-verwaltunginvalid value (out of range)

"out-of-pack" opdamping met gerichte gasstroom
abscheidung mittels gelenktem gasfluss ohne direkten pulverkontakt

only six out of ten african children go to primary school.
Übertragbare krankheiten, insbesondere hiv/aids, malaria und tuberkulose, treffen afrika am härtesten.

cruciaal daarbij is dat geschillenbeslechting zoveel mogelijk out of court plaatsvindt.
wesentlich dabei ist, daß die streitbeilegung soweit als möglich out of court erfolgt.

this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.
this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.

pictogram voor afgekoppeldavailable space out of total partition size (percent used)
symbol für nicht eingebundene laufwerkeavailable space out of total partition size (percent used)

apparaatgebruik:available space out of total partition size (percent used)
speicherbelegung:available space out of total partition size (percent used)

'1.1agricultural expenditure (out of rural development) 286.875.000
1.1agrarausgaben (ausgenommen ländliche entwicklung) 286.875.000

the positions cover the full range of functions .
the positions cover the full range of functions .

is het punt van de obligaties, de unie-opties, nu out of nog niet helemaal out!
eine Übertreibung!

opent het dialoogvenster afwezigheidmeldingen instellen zodat u een "out of office"-melding kunt instellen.
startet den dialog zur konfiguration der antworten bei abwesenheit, wo sie die entsprechenden benachrichtigungen einstellen können.

de overeenkomst is in hoofdzaak "out of the money" voor be en het aan tfe verschuldigde bedrag beloopt 85 miljoen gbp.
die an tfe fällige forderung beläuft sich auf 85 mio. gbp.