Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dve injekciji
two intramuscular injections at 48 hours interval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 injekciji.
10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po injekciji:
after the injection:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injekciji 10 mg.
infusion or injection is 10 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 x 0,5 ml injekciji
2 x 0.5 ml injections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12. teden (2 injekciji)
week 12 (2 injections)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitalski injekciji iz leta 1997
capital injections in 1997
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 x 0,25 ml injekciji ali
2 x 0.25 ml injections, or
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+ kapitalski injekciji iz leta 1997
+ 1997 capital injection
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
čas (ure) po subkutani injekciji
end of observation period
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tri tedne po drugi injekciji.
3 weeks after the second injection.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitalski injekciji iz let 2003 in 2006
capital injections in 2003 and 2006
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po injekciji glukagona pojejte malo glukoze ali
eat glucose or sugar after the glucagon injection.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
revasc boste dobivali v injekciji pod kožo.
you will be given revasc as an injection under the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
druga injekcija - 1 mesec po prvi injekciji
second injection - 1 month after the first injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uporabljeni ne bosta več kot dve injekciji hidroksokobalamina,
that no more than two injections of hydroxocobalamin are to be administered,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
po injekciji glukagona pojejte malo glukoze ali sladkorja.
eat glucose or sugar after the glucagon injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
injekciji vam/mu bodo dali v obdobju 12 mesecev:
the injections will be given within 12 months:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto injiciranja je treba pri vsaki injekciji spremeniti.
the injection site is changed for each injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
drugo injekcijo boste dobili 3 tedne po prvi injekciji.
your second injection will be given 3 weeks after the first injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: