Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razvoj inteligentnih vozil
developing intelligent vehicles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
uvajanje inteligentnih prometnih sistemov
deployment of intelligent transport systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uporabe inteligentnih prometnih znakov,
using intelligent road signs,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kakšne so možnosti teh inteligentnih sistemov?
what is the potential of these intelligent systems?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to se pri inteligentnih omrežjih ne bi dogajalo.
this would not be the case with smart grids.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
usklajena izvedba mestnih inteligentnih prometnih sistemov
coordinated deployment of urban intelligent transport systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"inteligentnih" ali "varnih" bomb preprosto ni.
there is no such thing as an 'intelligent' or 'safe' bomb.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
izvajanje rešitev na podlagi inteligentnih prometnih sistemov,
the deployment of urban smart transport system (sts) solutions, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
svetovni kongres o inteligentnih transportnih sistemih (its)
world congress on intelligent transport systems (its)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nadaljevali bi lahko z razvijanjem inteligentnih senzorskih omrežij.
intelligent sensor networks can be further developed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smernice o inteligentnih prevoznih sistemih za mobilnost v mestih,
guidance on intelligent transport systems (its) for urban mobility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akcijski načrt za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v evropi
action plan for the deployment of intelligent transport systems in europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
osrednji načrt za uvajanje interoperabilnih kooperativnih inteligentnih prometnih sistemov
master plan for the deployment of interoperable cooperative intelligent transport systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) izvajanju inteligentnih prometnih sistemov, vključno z ris;
(c) implementing its, including ris;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
politika ten-t je spodbudila tudi razvoj inteligentnih prometnih sistemov.
ten-t policy has also stimulated the development of intelligent transport systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pogoji sodelovanja v programu mednarodnega sodelovanja na podroČju inteligentnih proizvodnih sistemov
terms of reference for a programme of international cooperation in advanced manufacturing
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
eurobankovci, zaznamovani z madeži inteligentnih sistemov za nevtralizacijo bankovcev (ibns)
euro banknotes stained by intelligent banknote neutralisation systems (ibns)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
akcijski načrt za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v evropi – sklepi sveta..................................
action plan for the deployment of intelligent transport systems in europe - council conclusions..............
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sodelovanje med proizvajalci mobilnih naprav in vozil s ciljem zasnove inteligentnih vmesnikov.
co-operation between nomadic devices and vehicle manufacturers leading to smart interfaces
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.10 predlog direktive določa okvir za izvajanje akcijskega načrta o inteligentnih prometnih sistemih.
2.10 the proposal for a directive sets forth a framework for implementing the its action plan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: