Results for kortikosteroida translation from Slovenian to English

prilagoditev odmerka kortikosteroida
corticosteroid tapering

inhalacijskega kortikosteroida samega.
maintained with the lowest strength of the combination given twice daily then the next step could include a test of inhaled corticosteroid alone.

- kortikosteroida prednizolon in metilprednizolon
- the corticosteroids prednisolone and methylprednisolone

uporabiti je treba najmanjši odmerek inhalacijskega kortikosteroida.
the lowest dose of inhaled corticosteroid should be used.

po 8. tednu je bilo dovoljeno postopno zmanjševanje kortikosteroida.
corticosteroid taper was permitted after week 8.

po 8. tednu je bilo dovoljeno postopno zmanjševanje kortikosteroida. av
corticosteroid taper was permitted after week 8.

odmerek kortikosteroida morate vedno jemati natančno po navodilih zdravnika.
please take the exact steroid dose as determined by your doctor.

topikalno dajanje kortikosteroida se lahko pri trdovratnem vnetju očesa nadaljuje.
the topical corticosteroid can be maintained in case of persistent ocular inflammation.

po stabilizaciji je treba zdravljenje nadaljevati s priporočenim odmerkom inhalacijskega kortikosteroida.
when stabilised, treatment should be continued with an inhaled corticosteroid at the recommended dose.

v primeru ukinitve kortikosteroida bo odmerek morda treba postopno zmanjševati daljši čas.
moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.

bolnikom, ki so dosegli odziv jia acr 70, so lahko zmanjšali odmerek kortikosteroida.
patients achieving a jia acr70 response were permitted corticosteroid dose reduction.

po izboljšanju in postopnem zmanjšanju odmerka kortikosteroida se zdravljenje z nivolumabom v monoterapiji lahko nadaljuje.
upon improvement, nivolumab monotherapy may be resumed after corticosteroid taper.

ključne ugotovitve študije smart pri uporabi inhalacijskega kortikosteroida v izhodišču: sekundarni opazovani dogodki
key findings from smart by inhaled steroid use at baseline: secondary endpoints

pri bolnikih s hudo astmo je pred uvedbo katere koli fiksne kombinacije priporočljivo določiti ustrezni odmerek inhalacijskega kortikosteroida.
seretide 25/ 50 micrograms strength is not appropriate in adults and children with severe asthma; it is recommended to establish the appropriate dosage of inhaled corticosteroid before any fixed combination can be used in patients with severe asthma.

bolniki, pri katerih so simptomi nadzorovani z velikim odmerkom inhalacijskega kortikosteroida in dolgodelujočim agonistom adrenergičnih receptorjev β2.
or patients already controlled on a high dose inhaled corticosteroid and long-acting β2 agonist.

zdravilo za uporabo v veterinarski medicini je stalna kombinacija treh zdravilnih učinkovin: kortikosteroida, antimikotika in antibiotika.
the veterinary medicinal product is a fixed combination of three active substances: antibiotic, antifungal and corticosteroid.

ti učinki se razlikujejo glede na bolnika in vrsto uporabljenega kortikosteroida (glejte poglavje 5.2).
these effects vary between patients and different corticosteroids (see section 5.2).

po drugi infuziji je mogoče po zdravnikovi presoji znižati odmerek intravenskega kortikosteroida (odmerek metilprednizolona na 60 mg).
following the second infusion, the dose of intravenous corticosteroid may be reduced (methylprednisolone 60 mg) at the discretion of the physician.

ko je dosežen nadzor nad astmo, je treba bolnike redno pregledovati in zmanjševati odmerek inhalacijskega kortikosteroida, kot je ustrezno za ohranjanje nadzora nad boleznijo.
once control of asthma is achieved patients should be reviewed regularly and the dose of inhaled corticosteroid titrated downwards as appropriate to maintain disease control.

bolniki, ki so dosegli klinični odziv, in so se zdravili s kortikosteroidi, so v 6. tednu morali začeti z režimom zmanjševanja odmerka kortikosteroida.
beginning at week 6, patients who had achieved clinical response and were receiving corticosteroids were required to begin a corticosteroid-tapering regimen.