Results for kriptografsko translation from Slovenian to English

od leta 1944 je opravljal kriptografsko delo.
nuno jorge pereira da silva valente, oih (; born 12 september 1974), is a portuguese retired footballer who played as a left back.

prejemnik mora preveriti kriptografsko preskusno vsoto.
the cryptographic checksum of data sent within a command shall integrate the command header, and all data objects sent (= >

to so ukrepi za kriptografsko varnost, varnost prenosov in varnost oddajanja;
such measures include cryptographic, transmission and emission security;

za kriptografsko rabo so spremenljivi le generatorji, ki so v skladu s standardoma k3 ali k4.
the ship and crew are led by captain james t. kirk (william shatner), first officer and science officer spock (leonard nimoy), and chief medical officer leonard mccoy (deforest kelley).

po potrebi pravica do lastništva vladne kriptografije ostane vladnemu organu, ki je razvil kriptografsko metodo.
if applicable, the right of ownership of governmental cryptography stays with the governmental authority that developed the cryptographic method.

za opremo, ki je bila „kriptografsko aktivirana“, glej točko 5a002(a).
see 5a002.a. for equipment that has undergone “cryptographic activation”.

kadar odgovor ne vsebuje nobenega podatkovnega polja, morajo biti s kriptografsko preskusno vsoto zaščiteni bajti stanja odgovora.
the response status-information bytes shall be protected by a cryptographic checksum when the response contains no data field.

ukaz je treba poslati skupaj s kriptografsko preskusno vsoto in s postopkom varnega sporočanja (glej dodatek 11).
command must be transmitted with a cryptographic checksum using secure messaging (see appendix 11).

gnu privacy guard (gnupg ali gpg) je prosto programsko nadomestilo za kriptografsko programje pgp, izdano pod licenco gpl.
principles of historical linguistics.

opomba: to so ukrepi za kriptografsko varnost, varnost prenosov in varnost oddajanja; to so tudi ukrepi za proceduralno in materialno varnost, varnost osebja, dokumentov ter računalniško varnost.
note: such measures include cryptographic, transmission and emission security; and also include procedural, physical, personnel, document and computer security.

prenosni ali mobilni radiotelefoni ter podobne brezžične odjemalske naprave za civilno rabo, ki uporabljajo izključno objavljene ali komercialne kriptografske standardne postopke (z izjemo protipiratskih funkcij, ki so lahko tudi neobjavljene), izpolnjujejo določbe iz odstavkov (b) do (d) opombe o kriptografiji (opomba 3 v delu 2 skupine 5) ter so prilagojeni za specifično uporabo v civilni industriji, in sicer na ta način, da njihove lastnosti ne vplivajo na kriptografsko funkcionalnost teh prvotnih nespremenjenih naprav;
portable or mobile radiotelephones and similar client wireless devices for civil use, that implement only published or commercial cryptographic standards (except for anti-piracy functions, which may be non-published) and also meet the provisions of paragraphs b. to d. of the cryptography note (note 3 in category 5 - part 2), that have been customised for a specific civil industry application with features that do not affect the cryptographic functionality of these original non-customised devices;