Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krvnega kalija
blood potassium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krvnega volumna.
volume.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dvig krvnega tlaka
elevation of blood pressure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krvnega raka (levkemijo),
cancer of the blood (leukaemia);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrola krvnega tlaka
blood pressure monitoring
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 31
Quality:
visokega krvnega tlaka,
- certain medicines affecting the thyroid, or
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- spremembe krvnega tlaka
- changes in blood pressure
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- zvišanje krvnega tlaka.
- increase of blood pressure.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Če želena vrednost krvnega
if the target blood pressure is not reached, the
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preverjajte nivo krvnega sladkorja.
check your blood sugar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
padec krvnega tlaka neodzivnost
a drop in blood pressure unresponsiveness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
povečane vrednosti krvnega sladkorja.
increases in blood sugar or cholesterol (a type of blood fat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
okužba krvnega obtoka (sepsa)
bloodstream infection (sepsis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: