Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po podatkih litovskih organov je treba za skupaj 429000 ha državnih zemljišč pojasniti lastninske pravice.
according to data supplied by the lithuanian authorities, there is a total of 429000 ha of state land for which ownership rights need to be clarified.
postavka se nanaša na imetja vrednostnih papirjev, ki pomenijo lastninske pravice nad družbami in nepravimi družbami.
this refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi-corporations.