Results for lokalne volitve translation from Slovenian to English

splošne in lokalne volitve,
general and local elections

volitve
elections

za volitve
for election

parlamentarne volitve
parliamentary election

parlamentarne volitve,
parliamentary elections,

parlament/volitve
parliament/elections

naslednje leto bodo v turčiji potekale lokalne volitve.
local elections will be taking place in turkey next year.

volitve Članov predsedstva
election of members of the bureau

predsedniške in lokalne volitve leta 2009 so izpolnile večino mednarodnih standardov.
the presidential and local elections of 2009 met most international standards.

izvesti naslednje parlamentarne in lokalne volitve v skladu z mednarodnimi standardi.
carry out the next parliamentary and local elections in accordance with international standards

svet je zaskrbljen tudi zaradi pripravljalnega dela in ureditev za načrtovane lokalne volitve.
the council is also concerned about the preparatory work and arrangements for the planned local elections.

v zvezi s tem so prihajajoče predsedniške in lokalne volitve v makedoniji zelo pomembne.
in this respect, the forthcoming presidential and local elections in macedonia are very important.

lokalne volitve v prvi polovici leta 2014 so v več občinah zaznamovale obtožbe o nepravilnostih.
allegations of wrongdoing marred the electoral rounds held in a number of municipalities in early 2014.

ker splošne neposredne lokalne volitve potekajo v temeljnih lokalnih skupnostih in njihovih delih;
whereas municipal elections are elections by direct universal suffrage at the level of basic local government units and their subdivisions;

kar zadeva politična merila, so lokalne volitve junija 2015 potekale brez večjih incidentov.
as regards the political criteria, the local elections in june 2015 were conducted without major incidents.

evropski svet prav tako pozdravlja in podpira namen palestinske uprave, da izvede parlamentarne in lokalne volitve.
the european council also welcomes and supports the palestinian authority’s intention to hold legislative and local elections.

menim, da je to pravi odziv na nedemokratične lokalne volitve v belorusiji in želim slišati vašo oceno.
i feel that this is a response to the undemocratic local elections in belarus and i would like to hear your assessment.

ker izraz "lokalne volitve" ne pomeni enako v vseh državah članicah;
whereas the term 'municipal election` does not mean the same thing in every member state;

pozneje je oviranje parlamentarnih volitev postalo argument, da počakamo na predsedniške in lokalne volitve, ki bodo kmalu.
subsequently, the disruption of the parliamentary elections became an argument to wait for the presidential and local council elections that are to be held soon.

kongovoske organe oblasti poziva, naj izpolnijo svojo zavezo in organizirajo načrtovane lokalne volitve ter zagotovijo sredstva zanje.
the council urges the congolese authorities to fulfill their commitment to organise and ensure financing for the planned local elections.