Results for medsebojni strokovni nasvet translation from Slovenian to English

medsebojni strokovni pregledi.
peer reviews.

medsebojni strokovni pregledi pristojnih organov
peer reviews of competent authorities

Člen 15 medsebojni strokovni pregledi pristojnih organov
article 15 peer review of competent authorities

Člen 15 medsebojni strokovni pregledi pristojnih organov 1.
en article 15 peer review of competent authorities 1.

medsebojni strokovni pregled med drugim vključuje oceno:
the peer review shall include an assessment of, but shall not be limited to:

na mednarodni ravni že potekajo medsebojni strokovni pregledi.
there are already peer review missions at the international level.

predlagani medsebojni strokovni pregledi so podaljšek že opravljenih stresnih testov.
the proposed peer reviews shall be understood as an extension of the already conducted stress tests.

medsebojni strokovni pregled preventivnih načrtov ukrepov in načrtov za izredne razmere
peer review of the preventive action plans and emergency plans

znanstveni odbor lahko zaprosi za strokovni nasvet, če tako narekujejo okoliščine.
the scientific committee may seek expert advice as required on an ad hoc basis.

medsebojni strokovni pregled pri izdaji dovoljenj ne-eu uais in nadzor nad njimi
peer review of authorisation and supervision of non-eu aifms

skupna kultura na področju nadzora, prenos nalog in odgovornosti ter medsebojni strokovni pregledi
common supervisory culture, delegation of tasks and responsibilities and peer reviews

medsebojni strokovni pregledi, vzajemno učenje in izmenjava dobrih praks na povezanih področjih politike
peer reviews, mutual learning & exchange of good practices in related policy areas

medsebojni strokovni pregledi so smotrno in učinkovito orodje za spodbujanje skladnosti v mreži finančnih nadzornih organov.
peer reviews are an efficient and effective tool for fostering consistency within the network of financial supervisors.

medsebojni strokovni pregledi so uspešno in učinkovito orodje za spodbujanje skladnosti v mreži finančnih nadzornikov.
peer reviews are an efficient and effective tool for fostering consistency within the network of financial supervisors.

3.6 osupljivo je, da so se do pred kratkim redko izvajali transparentni medsebojni strokovni pregledi držav članic.
3.6 it is astonishing that, until recently, transparent peer reviews of ms were rarely carried out.

skupina za medsebojni strokovni pregled v dveh mesecih od datuma obvestila v dveh mesecih pripravi poročilo in ga predloži komisiji.
within two months of the date of the information the respective peer review team shall prepare and submit a report to the commission.

1 za vsak priglašeni preventivni načrt ukrepov se izvede medsebojni strokovni pregled, ki ga opravi skupina za medsebojni strokovni pregled.
1 each notified preventive action plan and the emergency plan shall be subject to a peer review by a peer review team.

metode in postopke za medsebojni strokovni pregled in ocenjevanje predlogov, na podlagi katerih se izberejo predlogi, ki se financirajo;
the methods and procedures for peer review and proposal evaluation on the basis of which the proposals to be funded are determined;

komisija lahko zahteva kakršenkoli strokovni nasvet, ki je potreben za ocenitev vloge za dodelitev pomoči, tudi mnenje evropske investicijske banke.
the commission may seek any specialist advice it requires in order to assess an application, including the opinion of the european investment bank.

ta pomoč lahko vsebuje predvsem strokovni nasvet in oskrbo zadevne pogodbenice z izdelki, opremo in navtično infrastrukturo ali njihovo prepustitev v uporabo.
this assistance may comprise, in particular, expert advice and the supply to, or placing at the disposal of, the party concerned of products, equipment and nautical facilities.