Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
druge presnovne poti vključujejo glukuronidacijo, metilacijo in redukcijo.
other metabolic pathways include glucuronidation, methylation and reduction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opazili so tudi n-metilacijo, n-glukuronidacijo in oksidacijo imidazolovega obroča.
n-methylation, n-glucuronidation and oxidation in the imidazole ring have also been observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vendar pa tpmt katalizira tudi s-metilacijo glavnega presnovka nukleotida timp v metiltioinozin monofosfat (mtimp).
however, tpmt also catalyses the s-methylation of the principle nucleotide metabolite, timp, to form methylthioinosine monophosphate (mtimp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presnova arzenovega trioksida poteka z oksidacijo arzenaste kisline (asiii), aktivne komponente arzenovega trioksida, v arzenovo kislino (asv), ter z oksidativno metilacijo v monometilarzonično kislino (mmav) in dimetilarzinično kislino (dmav) z metiltransferazami, pretežno v jetrih.
the metabolism of arsenic trioxide involves oxidation of arsenious acid (asiii), the active species of arsenic trioxide, to arsenic acid (asv), as well as oxidative methylation to monomethylarsonic acid (mmav) and dimethylarsinic acid (dmav) by methyltransferases, primarily in the liver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: