Results for minimalni kapital banke translation from Slovenian to English

minimalni kapital
solvency margin

kapital banke.............................................................................................................................
bank capital...............................................................................................................................

zahtevani minimalni kapital
required solvency margin

minimalni kapital sestavljajo:
the solvency margin shall consist of:

Ö minimalni kapital Õ
Ö minimum capital Õ

oddelek 1 – razpoložljivi minimalni kapital
section 1 – available solvency margin

minimalni kapital prvega reda znaša 6 %.
minimum tier 1 capital is 6%.

3.2.2.6 določati minimalni kapital.
3.2.2.6 set a minimum amount of capital.

zahtevani minimalni kapital – členi 126 do 129
minimum capital requirement – articles 126 to 129

teoretični zahtevani minimalni kapital življenjskih zavarovanj
notional life minimum capital requirement

zahtevani solventnostni kapital in zahtevani minimalni kapital
solvency capital requirement and minimum capital requirement

razpoložljivi minimalni kapital je lahko sestavljen tudi iz:
the available solvency margin may also consist of:

minimalni kapital se izračuna v skladu s členom 28.
the minimum solvency margin shall be calculated in accordance with article 28.

Ö zmanjšanje osnovnega kapitala in minimalni kapital Õ
Ö reduction in the subscribed capital and the minimum capital Õ

Člen 37 – zahtevani minimalni kapital za dejavnosti neživljenjskega pozavarovanja
article 37 – required solvency margin for non-life reinsurance activities

minimalni kapital za življenjske zavarovalnice, ki izvajajo dejavnosti pozavarovanja
solvency margin for assurance undertakings conducting reinsurance activities

„razpoložljivi minimalni kapital se zmanjša z naslednjimi postavkami:
‘the available solvency margin shall also be reduced by the following items:

v celoti znaša vpisani kapital banke več kot 163,6 mrd eur.
in total, the bank’s subscribed capital amounts to more than eur 163.6 billion.

"razpoložljiv minimalni kapital se zmanjša za naslednje postavke:
"the available solvency margin shall also be reduced by the following items:

minimalni kapital se računa skladno z določbami člena 16(3).
the solvency margin shall be calculated in accordance with the provisions of article 16 (3).