Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prikaži oznake na oseh
show axis labels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
nove oznake v spremembah 03
new designations in the 03 series of amendments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži oznake na & drsnikih
show & scrollbar marks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oznake na twitterju: #fairtaxation
twitter hashtags: #fairtaxation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto homologacijske oznake na vozilu
position of approval mark on the vehicle
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:
mesto homologacijske oznake na bzn: …
position of approval mark on the lpd …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto homologacijske oznake na vozilu:
position of approval mark on vehicle:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mesto homologacijske oznake na traktorju: …
position of approval mark on tractor …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
za jasnejši pregled nad fizičnimi dejavnostmi in ustreznimi knjigovodskimi zapisi se uvedejo nove oznake is.
new ic codes have been introduced in order to make clearer the physical operation related to the accounting record.
proizvajalcem je zato treba omogočiti dovolj časa, da pripravijo nove oznake in prodajo vse obstoječe zaloge.
manufacturers should therefore be allowed sufficient time to prepare new labels and to sell off all existing stocks.
za tipe omejitev, ki niso navedeni na seznamu, navedenem v odstavku 1, nacionalni varnostni organ zahteva od agencije vključitev nove oznake na seznam nacionalnih oznak omejitev.
for types of restrictions not indicated in the list referred to in paragraph 1, the national safety authority shall request the agency the inclusion of a new code in the list of national restriction codes.