Results for novozelandska translation from Slovenian to English

novozelandska špinača, vitkocvetni ščir
new zealand spinach, amaranthus spinach

novozelandska špinača, repno listje
new zealand spinach, turnip greens (turnip tops)

Špinača (novozelandska špinača, vitkocvetni ščir)
spinach (new zealand spinach, amaranthus spinach)

Špinača, novozelandska špinača in vrtna loboda
spinach, new zealand spinach and orache spinach (garden spinach)

Špinača (novozelandska špinača, repno listje)
spinach (new zealand spinach, turnip greens (turnip tops))

Špinača, novozelandska špinača in vrtna loboda, sveža ali ohlajena
spinach, new zealand spinach and orache spinach (garden spinach), fresh or chilled

avstralija, avstralska tihomorska ozemlja nova zelandija, novozelandska tihomorska ozemlja.
australia, australian pacific territories, new zealand, new zealand pacific territories.

Špinača, novozelandska špinača in vrtna loboda, kuhana ali ne v sopari ali vreli vodi, zamrznjena, zamrznjena
spinach, new zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen

Špinača, novozelandska špinača in vrtna loboda (termično neobdelana ali termično obdelana s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjena
spinach, new zeeland spinach and orache spinach (garden spinach) (uncooked or cooked by steaming or by boiling in water), frozen

novozelandska špinača, vitkocvetni ščir (pak-khom, tampara), listi karibskega zelja, bitterblad/bitawiri
new zealand spinach, amaranthus spinach (pak-khom, tampara), tajer leaves, bitterblad/bitawiri

standardni odklon značilnega postopka velja vsaj eno leto, razen če izjemne okoliščine, na katere komisijo opozori novozelandska agencija za izdajo, upravičijo spremembo, ki jo mora odobriti komisija.
the typical-process standard deviation shall be valid for at least one year unless exceptional circumstances, brought to the attention of the commission by the new zealand issuing agency, justify a modification, which must be approved by the commission.

skupnost se po drugi strani zaveže, da sprejme vse potrebne predpise, po katerih se lahko izda uvozno dovoljenje za zgoraj navedene proizvode z izvorom iz nove zelandije samo ob predložitvi izvoznega dovoljenja pristojnega organa, ki ga imenuje novozelandska vlada.
for its part, the community shall undertake to adopt all necessary provisions to make the issue of the import licence for the products referred to above, originating in new zealand, subject to the production of an export certificate, issued by the competent authority designated by the new zealand government.

Špinača (novozelandska špinača, vitkocvetni ščir (pak-khom, tampara), listi karibskega zelja, bitterblad/bitawiri)
spinach (new zealand spinach, amaranthus spinach (pak-khom, tampara), tajer leaves, bitterblad/bitawiri)