Results for obseg programa translation from Slovenian to English

obseg programa
scope of the scheme

obseg programa presoje
scope of the audit programme

trajanje in obseg programa
duration and scope of programme

obseg
scope

obseg,
continuation with volumes,

obseg usklajenega programa za leto 2005
scope of the coordinated programme for 2005

določiti okvir in obseg programa.
define the scope and extent of the programme.

obseg in trajanje usklajenega programa spremljanja
scope and duration of the coordinated monitoring programme

obseg akcijskega programa: katera zakonodaja bo ovrednotena
the scope of the action programme: which legislation will be evaluated

obseg programa ips je tako širok, kot je to izvedljivo.
the scope of the ims programme is as broad as practicable.

v letu 2010 si je eu prizadevala razširiti geografski obseg programa.
in 2010, efforts have been made to enlarge the geographical coverage of the programme.

ta možnost bi razširila obseg uporabe trenutnega programa erasmus mundus.
this option would widen the scope of the current erasmus mundus programme.

zelo ponosen sem, ker smo prvotni obseg sredstev programa bistveno presegli.
i am very proud that the programme’s initial commitment has been significantly exceeded.

obseg in področje uporabe programa 7op sta v primerjavi z fp6 bistveno širša.
fp7 is considerably bigger in size and scope than the previous fp6 programme.

v letu 2010 si je eu prizadevala razširiti geografski obseg dejavnosti v okviru programa.
in 2010, efforts were made to enlarge the geographical coverage of programme activities.

obseg podatkov, posredovanih komisiji, je sorazmeren celotnemu znesku izdatkov zadevnega operativnega programa.
the breadth of information transmitted to the commission shall be proportional to the total amount of expenditure of the operational programme concerned.

nobena članica ne sme razširiti obseg takega programa niti obnoviti takega programa, ko ta poteče.
no member shall extend the scope of any such programme, nor shall such a programme be renewed upon its expiry.

obseg podatkov, posredovanih komisiji, je sorazmeren celotnemu znesku javnih izdatkov zadevnega operativnega programa.
the breadth of information transmitted to the commission shall be proportional to the total amount of public expenditure of the operational programme concerned.

medtem ko je obseg programa relativno majhen, pa imajo posamezni projekti pogosto nesorazmerno velik učinek.
while the scale of the programme is relatively small, its individual projects have often had a disproportionately large impact.

ob identifikaciji nadaljnjih obveznosti obveščanja, katerih obremenitev je treba zmanjšati, se obseg programa lahko razširi.
the coverage of the programme may be extended in function of the identification of further ios eligible for reduction