Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obvestila o dogodkih in zasedanjih eippcb;
notification of events and eippcb meetings;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
storitev za prijavo na obvestila o dogodkih.
service to allow clients to register for notification about events.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obvestila o napravahcomment
device notifier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
poročanje o dogodkih v civilnem letalstvu
occurrence reporting in civil aviation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obvestila o naroČilu
contract notices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poljska je komisijo še isti dan obvestila o teh razvojnih dogodkih.
poland informed the commission about this development on the same day.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obvestila o usodi sporočil
message disposition notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
( iv) ali ncb prejemajo samodejna obvestila o podatkovnih dogodkih;
( iv) whether ncbs receive automatic notifications of data event;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
& aktiviraj obvestila o počitnicah
& activate vacation notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prostovoljna poročila o varnostnih dogodkih v zvezi z ans,
voluntary reports related to ans safety occurrences,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cene v živo
live quotes
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sodelovanje komisije na dogodkih v kijevu
commission's participation at events in kiev
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
predsedstvo in komisija sta ministre med kosilom obvestila o najnovejših dogodkih v mednarodnih odnosih na področju energije.
over lunch, the presidency and the commission informed ministers of recent developments in international relations in the field of energy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visoka predstavnica je svetu poročala o najnovejših dogodkih v belorusiji.
the council was briefed by the high representative on latest developments in belarus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
izjava predsedstva v imenu evropske unije o nedavnih dogodkih v darfurju
declaration by the presidency on behalf of the european union concerning recent developments in darfur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v živo na spletu.
live on the internet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obiski prireditev v živo
going to live performances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to so prenašali v živo.
now this was being broadcast live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snemanje zvoka v živo
live recording services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obisk športnih dogodkov v živo
attendance to live sport events
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: