Results for odbor visokih uradnikov translation from Slovenian to English

odbor visokih uradnikov za javno zdravje
committee of senior officials on public health

imenovanje visokih uradnikov
appointment of senior officials

visokih uradnikov njegovega režima;
senior officials of his regime;

svet za sodelovanje ustanovi skupni odbor na ravni visokih uradnikov.
the cooperation council hereby establishes a joint committee at senior official level.

na ravni visokih uradnikov in ministrov:
at the level of senior officials and ministers:

komisija ni le množica anonimnih visokih uradnikov.
the commission is not just a troop of anonymous high officials.

zasedanja mešanega odbora na ministrski ravni pripravlja mešani odbor na ravni visokih uradnikov.
meetings of the mixed committee at ministerial level shall be prepared by the mixed committee at the level of senior officials.

izmed treh visokih uradnikov, ki napredujejo, sta dve ženski.
two out of the three promotions concern female senior officials.

v komisiji se ustanovi odbor visokih uradnikov za javno zdravje, v nadaljnjem besedilu "odbor".
a committee of senior officials on public health, hereinafter called the "committee", shall be set up within the commission.

skupno komisijo sestavljajo predstavniki obeh pogodbenic na ravni visokih uradnikov.
the joint commission shall be composed of representatives of both sides, at the senior official level.

delegacija eu na prvem dialogu med eu in bangladešem na ravni visokih uradnikov
eu delegation at the first eu-bangladesh dialogue at senior official level

redni sestanki na ravni visokih uradnikov bodo sklicani vsaj enkrat na četrtletje.
periodic meetings at senior working level will be held at least once per quarter.

ker je treba to nalogo zaupati odboru visokih uradnikov za javno zdravje;
whereas the committee of senior officials on public health should be entrusted with this task;

informativni sestanki o glavnih dogajanjih v tujini in doma na ravni visokih uradnikov;
briefings on major foreign and domestic developments at senior officials’ level;

skupina visokih uradnikov se je do zdaj dogovorila glede pristopa in strateškega progama raziskav.
up until now, this high-level group has agreed on an approach and a strategic research programme.

sklep sveta z dne 16. junija 1975 o ustanovitvi odbora visokih uradnikov za javno zdravje
council decision of 16 june 1975 setting up a committee of senior officials on public health

mešani odbor v skladu s členom 4(2) zaseda na ravni ministrov, visokih uradnikov ali izvedencev, glede na zahtevane okoliščine.
subject to article 4(2), the mixed committee meets at the level of ministers, senior officials or experts, as circumstances require.

delovna mesta izvršnega direktorja in visokih uradnikov se opredelijo v poslovniku, ki ga sprejme svet članic.
the posts of the executive director and of the senior officials shall be defined in the rules of procedure adopted by the council of members.

3.8 eu in asean sodelujeta tudi politično prek skupnih srečanj ministrov za zunanje zadeve in visokih uradnikov.
3.8 the eu and asean maintain political cooperation in the form of joint meetings between their foreign ministers and senior officials.

vsaka država članica izbere po enega člana izmed visokih uradnikov v državni upravi in nacionalni centralni banki .
it cooperates closely with the economic and financial committee ( efc ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the community .