Results for odnos z nasprotno stranko translation from Slovenian to English

odnos z nasprotno stranko
counterparty relationship

nasprotno stranko,
the counterparty,

odnos z esfs
relationship with the esfs

odnos z esrb
relationship with the esrb

trgovanje z nasprotno stranko, ki ni iz države egs
trade with non-eea counterparty

efektivna zapadlost poslov z nasprotno stranko "i".
the effective maturity of the transactions with counterparty i.

odnos z odborom esrb
relationship with the esrb

odnos z regulativnimi agencijami
relationship with regulatory agencies

najdaljša pogodbena zapadlost v nizih pobotov z nasprotno stranko;
the longest contractual maturity across the netting sets with the counterparty;

utež, ki se uporablja za nasprotno stranko "i".
the weight applicable to counterparty "i".

najmanj en polnopravni član zastopa centralno nasprotno stranko.
at least one full member represents a central counterparty.

ne posluje z nasprotno stranko, ne da bi ocenila njeno kreditno sposobnost;
it does not undertake business with a counterparty without assessing its creditworthiness;

druge dvostranske pogodbe med institucijo in njeno nasprotno stranko;
other bilateral agreements between an institution and its counterparty;

obveznost se ne bi poravnala z nasprotno stranko ali drugače izbrisala na datum merjenja;
the liability would not be settled with the counterparty or otherwise extinguished on the measurement date.

najmanj enega polnopravnega člana, ki zastopa centralno nasprotno stranko.
at least one full member representing a central counterparty.

transakcija znotraj skupine v zvezi s finančno nasprotno stranko pomeni:
in relation to a financial counterparty, an intragroup transaction is any of the following:

5.2.3. ponovno opredeljen odnos z afriko
a redefined relationship with africa

pristojni organi obravnavajo nasprotno stranko kot „prvovrstnega tržnega udeleženca“.
the counterparty is considered a ‘core market participant’ by the competent authorities.

kapitalske zahteve za tveganje cva za vsako nasprotno stranko se izračunajo po naslednji formuli:
the own funds requirements for cva risk for each counterparty shall be calculated in accordance with the following formula:

strukturirano podjetje doseže izpostavljenost kreditnemu tveganju podjetja z vstopom v posel kreditne zamenjave z nasprotno stranko v tem poslu.
the structured entity obtains exposure to entity z’s credit risk by entering into a credit default swap (cds) with a swap counterparty.