Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proizvod se odpremi
the product is dispatched
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podatke o odpremi.
dispatch details.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ki jih odpremi drugim;
dispatched to others;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
uradno obvestilo o odpremi
notification of the removal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poseduje blago v odpremi;
is in possession of the goods which are the subject of the dispatch;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
urad pristojni organ pri odpremi
office competent authority at dispatch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pri odpremi iz pakirnega centra:
on dispatch from the packing centre:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ob odpremi intervencijskega masla za zgoščevanje:
on dispatch of intervention butter for concentration:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
splošna načela o odpremi iz javne intervencije
general principles on disposal from public intervention
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pregled mesnih izdelkov ob odpremi iz obrata,
inspection of meat products on dispatch from the establishment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dokumente, ki morajo spremljati živali ob odpremi.
documents to accompany animals when dispatched.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ne, če se odpremi v kategorijo iii ali v
no when dispatched to category iii or v
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: