Results for okov translation from Slovenian to English

okov sijalke
lamp-holder

osvobodite grke okov evra.
free the greeks from the shackles of the euro.

tipični standardni okov pritrdišča
typical standard anchorage plate

vtiči in vtičnice, za napetosti do vključno 1000 v (razen okov žarnic)
plugs and sockets for a voltage ≤ 1000 v (excl. lamp-holders)

vendar to pomeni, da se bo moral osvoboditi gazpromovih okov in putinovega sistema; žal zaenkrat sploh tako ne kaže.
that means, however, that he will have to extricate himself from the coils of gazprom and free himself from the putin system; sadly, there is not the least indication of that.

z analizo kreditnih in likvidnostnih razmer lahko analiza ecb seže preko začasnega vpliva različnihš okov.
the analysis of credit and liquidity conditions enables the ecb to see beyond the transient impact of the various shocks.

v primeru zamenljivih svetlobnih virov, ki delujejo na principu električnega praznjenja v plinu, in dodatnih svetlobnih virov z žarilno nitko je okov žarnice v skladu z dimenzijskimi značilnostmi, navedenimi v podatkovnem listu iz publikacije iec 60061, ki ustrezajo kategoriji uporabljenih svetlobnih virov.
in the case of replaceable gas-discharge light sources and in the case of additional filament light sources the lamp holder shall conform to the dimensional characteristics as given on the data sheet of iec publication 60061, relevant to the category of light source(s) used.