Results for plačati prispevek translation from Slovenian to English

prispevek
contribution

prispevek es
ec contribution

prispevek skupnosti
community contribution

prispevek žrtev.
empower victims.

prispevek skupnosti;
a contribution from the community;

+ pomemben prispevek.
+ important contribution

niso samo finančne institucije tiste, ki bi morale plačati pošten prispevek.
it is not only financial institutions who should pay a fair share.

leta 2007 so morali odjemalci razreda c plačati prispevek v višini 0,75 eur na mwh.
for 2007, the contribution payable by category c consumers was set at eur 0,75/mwh.

Če ste prijavljeni pri skladu za brezposelnost, morate sami plačati prispevek tudi v ta sklad.
if you are registered with an unemployment insurance fund, you have to pay your contribution to this fund yourself.

zato so bili pripravljeni plačati majhen prispevek za prilagoditev števila obvestil, ki so jih prejeli.
most users were therefore content to pay the small charge required to tailor the number of alerts they receive.

do 28 dni v koledarskem letu morate za vsak dan hospitalizacije plačati prispevek v višini 10¤eur.
the amount of benefit is 70% of your last regular earnings (regelentgelt), but it may not exceed 90% of your regular net earnings.

vlagatelj mora za vsako vlogo referenčnemu laboratoriju skupnosti plačati pavšalni prispevek v višini 30000 eur.
for each application, a flat-rate contribution of eur 30000 shall be paid by the applicant to the crl.

vsak upravičenec do zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja država, mora plačati prispevek, ki ga določi država.
anyone receiving care services guaranteed by the state should pay the rate laid down by the state.

Članica, ki se ji razveljavijo pravice po odstavku 7 tega člena, je še vedno dolžna plačati svoj prispevek.
a member whose rights have been suspended under paragraph 7 of this article shall in particular remain liable to pay its contribution.

stopnja sc: dohodek presega najvišji znesek, za katerega je treba plačati prispevek (trenutno 7 048 mtl)
earnings exceeds the maximum amount on which a contribution is due (currently lm7 048)

v členu 45 je bilo določeno, da morajo občine na začetku plačati prispevek v vrednosti 5 % vsakega dodatnega posojila, ki se dodeli v občini.
article 45 provided that the municipalities should initially pay a contribution of 5 % of each additional loan granted in the municipality.

predviden je finančni prispevek, ki ga morata ti državi plačati, če želita sodelovati.
a financial contribution is foreseen to be made by these two countries to enable their participation.

finančni prispevek, odobren na kmeta, znaša 60 % zavarovalne premije, ki jo je treba plačati.
the financial contribution granted per farmer shall be set at 60% of the insurance premium due.

finančni prispevek, odobren na kmeta, ne presega 65 % zavarovalne premije, ki jo je treba plačati.
the financial contribution granted per farmer shall not exceed 65 % of the insurance premium due.

finančni prispevek, ki ga mora romunija plačati v proračun evropske unije za sodelovanje v evropski agenciji za okolje, znaša:
the financial contribution to be paid by romania to the budget of the european union to participate in the european environment agency will be in: