Results for počnemo translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

počnemo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

to počnemo.

English

this is what we are doing.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to tudi počnemo.

English

we are doing that.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

kaj počnemo zdaj?

English

what are we doing now?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to je kar počnemo.

English

so here's what we're doing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ali to res počnemo?

English

but are we doing so?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

a to počnemo vsak dan.

English

but we do it every day.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kaj počnemo v resoluciji?

English

what are we doing in the resolution?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

tu počnemo veliko stvari.

English

so we do a lot of things.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kaj pa počnemo glede tega?

English

what are we doing about it?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to počnemo na medvladni ravni.

English

we do that on an intergovernmental level.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to je nekaj, kar tudi počnemo.

English

that is also something that we are doing.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

in zares, to je, kar počnemo.

English

and indeed, that's what we do.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

namesto tega počnemo ravno nasprotno.

English

instead, we are doing precisely the opposite.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to počnemo, ker smo predstavniki davkoplačevalcev.

English

this we do because we represent the taxpayers.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to je noro, noro je to, kar počnemo.

English

you know, it's crazy. it's crazy what we're doing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tokrat to počnemo s strupenimi idejami.

English

we're doing it this time with toxic ideas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vid je nekaj, kar počnemo zelo dobro.

English

vision is one of the best things we do.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

sem na poslovni šoli in to pač tam počnemo.

English

i'm at a business school, so that's what we do.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

počnemo veliko, vendar ne dosežemo ničesar.

English

we do a lot but it achieves nothing.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

so kot nit, ki povezuje vse, kar počnemo."

English

they are a silver thread running through all that we do."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,919,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK