Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to počnemo.
this is what we are doing.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to tudi počnemo.
we are doing that.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaj počnemo zdaj?
what are we doing now?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je kar počnemo.
so here's what we're doing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali to res počnemo?
but are we doing so?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a to počnemo vsak dan.
but we do it every day.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj počnemo v resoluciji?
what are we doing in the resolution?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu počnemo veliko stvari.
so we do a lot of things.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj pa počnemo glede tega?
what are we doing about it?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to počnemo na medvladni ravni.
we do that on an intergovernmental level.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to je nekaj, kar tudi počnemo.
that is also something that we are doing.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in zares, to je, kar počnemo.
and indeed, that's what we do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
namesto tega počnemo ravno nasprotno.
instead, we are doing precisely the opposite.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to počnemo, ker smo predstavniki davkoplačevalcev.
this we do because we represent the taxpayers.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to je noro, noro je to, kar počnemo.
you know, it's crazy. it's crazy what we're doing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tokrat to počnemo s strupenimi idejami.
we're doing it this time with toxic ideas.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vid je nekaj, kar počnemo zelo dobro.
vision is one of the best things we do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sem na poslovni šoli in to pač tam počnemo.
i'm at a business school, so that's what we do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
počnemo veliko, vendar ne dosežemo ničesar.
we do a lot but it achieves nothing.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so kot nit, ki povezuje vse, kar počnemo."
they are a silver thread running through all that we do."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak