Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podprte platforme
supported platforms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
mape niso podprte.
folders are not supported.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
vse podprte datoteke
& release '%1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podprte zvrsti mime:
settings...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
podprte politike procesorja
supported cpu policies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
podprte & vhodne vrste
supported & input formats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& podprte vrste datotek:
& supported file types:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vesoljsko podprte storitve bodo bistveno prispevale k storitvam na kopnem, v zraku in na morju.
space-based services will add substantially to ground-based, airborne and sea-based services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1.9 prihodnje vesoljsko podprte storitve vplivajo na širok spekter področij, ki so pomembna za potrebe družbe in državljanov.
1.9 the forthcoming space-based services affect a broad spectrum of areas which directly respond to the needs of society and citizens.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na platformi bodo ponudniki prožno dodajali, ohranjali in izpopolnjevali jezikovne podatke ter orodja, zagotovila pa bo tudi enostaven, pravičen in varen dostop ter spremembo namena takih sredstev s strani organizacij, ki ponujajo ali razvijajo jezikovno podprte storitve.
the platform will allow for flexible addition, curation and refinement of language data and tools by contributors, and ensure easy, fair and secure access and repurposing of such resources by organisations offering or developing language-enabled services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska komisija bo za ozaveščanje msp poskrbela z dvema instrumentoma programa za podjetništvo in inovativnost (eip): z namenskimi ukrepi omrežja „enterprise europe“ in sistemom bonov za gnss-inovacije v okviru „partnerstva inovativnosti za satelitsko podprte storitve“.
the european commission will increase awareness among smes through two instruments of the entrepreneurship and innovation programme (eip): dedicated action by the ‘enterprise europe network’, and the gnss-innovation voucher scheme under ‘innovation partnership for satellite-enabled services’.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: