Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogodba za nedoločen čas
permanent contract
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pogodba za nedoločen čas,
indefinite duration,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
avtonomna začasna opustitev za nedoločen čas.
customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for ‘aircraft ground maintenance simulators, for civil use’ (taric code 9023008010).entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant community provisions (see articles 291 to 300 of commission regulation (eec) no 2454/93 (oj l 253, 11.10.1993, p. 1)).
pogodba o zaposlitvi za nedoločen ali določen čas: 1. prekine fundacija brez odpovednega roka, če je uslužbenec poklican na služenje vojaškega roka;
employment, whether for a fixed or for an indefinite period: 1. shall be terminated by the foundation without notice if the staff member is called to serve in the armed forces;
zadeva: popolna prepoved spreminjanja pogodb o zaposlitvi za določen čas v pogodbe za nedoločen čas v grškem javnem sektorju
subject: absolute prohibition of conversion of fixed-term contracts into contracts of indefinite duration in greek public sector