Results for poizvedba s parametrom translation from Slovenian to English

poizvedba s parametrom/poizvedba s pozivom
prompted query

poizvedba s parametri
parameter query

•vpliv prostora lahko ocenimo s parametrom dl
•room influence may be evaluated by the dl param-

sledena povezava je povezava s parametrom id za sledenje. na primer:
tracked link is a link which carries the tracker id parameter. for instance:

kadar se opravi poizvedba s preteklim referenčnim datumom in časom in preteklih informacij ni na voljo v registru določene države članice, ker se take informacije sploh ne evidentirajo, se dejanske informacije lahko posredujejo z navedbo, da je informacija dejanska informacija.
when a search is made with a reference date and time in the past and historical information is not available in the register of the specific member state because no such information is registered at all, the actual information can be returned with an indication that the information is actual information.

sprejete ukrepe za zagotovitev usklajenosti s specifikacijami te tsi v zvezi s parametrom "mejne značilnosti v zvezi z zunanjimi vibracijami", ki je določen v točki 4.1.8, v času prehoda interoperabilnih vlakov.
the measures taken to ensure that the specifications of this tsi relating to the "boundary characteristics linked to outside vibrations" parameter set out in point 4.1.8 are complied with during the passage of interoperable trains.

sprejete ukrepe za zagotovitev usklajenosti s specifikacijami te tsi v zvezi s parametrom "mejne značilnosti v zvezi z zunanjim hrupom", ki je določen v točki 4.1.7.
the measures taken to ensure that the specifications of this tsi relating to the "boundary characteristics linked to outside noise" parameter set out in point 4.1.7 are complied with.