Ask Google

Results for portugalščino translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

in med vnosa za portugalščino in slovaščino:

English

and, between the Portuguese and Slovak entries:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

in med vnosa za portugalščino in slovaščino:

English

and, between the entries for Portuguese and Slovak:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razni popravki in prevajalec v brazilsko portugalščino

English

Various bugfixes and Brazilian Portuguese translator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovenian

Gospod predsednik, bojim se, da tolmačenje v portugalščino ne deluje.

English

Mr President, I am afraid the Portuguese interpretation is not working.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Leta 2006 je portugalska gospodarska zbornica v Luksemburgu zaprosila za prevodtega orodja v portugalščino.

English

In 2006, the Portuguese Chamber of Commerce and Industry in Luxembourg also asked for collaboration to translate the tool into Portuguese.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

To velja za angleščino, španščino in portugalščino ter v manjšem obsegu za francoščino.

English

This is the case with English, Spanish and Portuguese and, to a lesser extent, French.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

morda izbrali angleščino, španščino, portugalščino, mandarinsko kitajščino ali katere druge jezike.

English

Our group long pondered the problem of preventing cultural diversity from having a negative impact on harmonious coexistence within European societies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ONENESS nudi spletne tečaje za pet evropskih jezikov, ki se manj pogosto poučujejo: estonščino, finščino, litovščino, poljščino in portugalščino.

English

‘Oneness’ provides online courses for five of Europe’s less frequently taught languages — Estonian, Finnish, Lithuanian, Polish and Portuguese.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Projekt „CMC_E Communicating in Multilingual Contexts meets the Enterprise“ (Italija): projekt zajema šest evropskih jezikov (angleščino, španščino, italijanščino, poljščino, portugalščino in slovaščino) in je namenjen razvijanju jezikovnih znanj na visoki ravni za poklicne potrebe.

English

CMC_E Communicating in Multilingual Contexts meets the Enterprise (Italy): This project covers 6 European languages (English, Spanish, Italian, Polish, Portuguese and Slovak) and aims to develop high-level language skills in a professional context.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Za zadostitev potreb je javni razpis FL/ENV06 na področju okolja omogočil oblikovanje seznama zunanjih prevajalcev iz angleščine v danščino, nemščino, grščino, španščino, finščino, francoščino, italijanščino, nizozemščino, portugalščino, švedščino, islandščino in norveščino.

English

In order to cover needs, one call for tenders FL/ENV06 in the field of the environment yielded lists of external translators from English into Danish, German, Greek, Spanish, Finnish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish, Icelandic and Norwegian.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Vendar priznava težave, povezane z omejenim številom mest,namenjenih predstavnikom iz lovnega sektorja (16) vprimerjavi s številom držav, ki morajo imeti zastopnike (5), intudi omejen proračun za prevajanje v štiri jezike (angleščino,francoščino, portugalščino in španščino) in potovanja.

English

The chairman acknowledges that his task is made easier by asituation that is generally free of conflicts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK