検索ワード: portugalščino (スロベニア語 - 英語)

in med vnosa za portugalščino in slovaščino:
and, between the entries for portuguese and slovak:

razni popravki in prevajalec v brazilsko portugalščino
various bugfixes and brazilian portuguese translator

gospod predsednik, bojim se, da tolmačenje v portugalščino ne deluje.
mr president, i am afraid the portuguese interpretation is not working.

leta 2006 je portugalska gospodarska zbornica v luksemburgu zaprosila za prevodtega orodja v portugalščino.
in 2006, the portuguese chamber of commerce and industry in luxembourg also asked for collaboration to translate the tool into portuguese.

morda izbrali angleščino, španščino, portugalščino, mandarinsko kitajščino ali katere druge jezike.
our group long pondered the problem of preventing cultural diversity from having a negative impact on harmonious coexistence within european societies.

oneness nudi spletne tečaje za pet evropskih jezikov, ki se manj pogosto poučujejo: estonščino, finščino, litovščino, poljščino in portugalščino.
‘oneness’ provides online courses for five of europe’s less frequently taught languages — estonian, finnish, lithuanian, polish and portuguese.

projekt „cmc_e communicating in multilingual contexts meets the enterprise“ (italija): projekt zajema šest evropskih jezikov (angleščino, španščino, italijanščino, poljščino, portugalščino in slovaščino) in je namenjen razvijanju jezikovnih znanj na visoki ravni za poklicne potrebe.
cmc_e communicating in multilingual contexts meets the enterprise (italy): this project covers 6 european languages (english, spanish, italian, polish, portuguese and slovak) and aims to develop high-level language skills in a professional context.