Results for posebni in specifični intervenc... translation from Slovenian to English

posebni intervencijski ukrepi
special intervention measures

poglavje ii posebni intervencijski ukrepi
chapter ii special intervention measures

intervencijski ukrepi
intervention measures

intervencijski ukrepi, pomoči in premije
intervention measures, aids and premiums

Če to narekujejo razmere na trgu, se lahko sprejmejo posebni intervencijski ukrepi.
where the market situation so dictates, special intervention measures may be taken.

ker morajo biti sprejeti intervencijski ukrepi;
whereas intervention measures must be taken;

posebni in specifični intervencijski ukrepi, predvideni v členu 8(1) in (2) uredbe (egs) št. 2727/75.
the particular and special intervention measures provided for in article 8 (1) and (2) of regulation (eec) no 2727/75.

posebni intervencijski ukrepi, predvideni v členu 6 uredbe (egs) št. 1418/76.
the special intervention measures provided for in article 6 of regulation (eec) no 1418/76.

posebni in operativni cilji so:
specific and operational objectives are the following:

splošni, posebni in operativni cilji
general, specific and operational objectives

stopnje alarmiranja, intervencijski ukrepi (ročni in samodejni).
alarm levels, intervention actions (manual and automatic).

posebni in drugi industrijski kamni in minerali
speciality and other industrial rocks and minerals

posebni in s tem povezani operativni cilji so:
the specific and related operational objectives are described below:

razpredelnica 3: splošni, posebni in operativni cilji
table 3: general, specific and operational objectives

posebni intervencijski ukrepi za pomoč pri zagotavljanju oskrbe, predvideni v členu 10 uredbe (egs) št. 1785/81.
the special intervention measures to help guarantee supplies provided for in article 10 of regulation (eec) no 1785/81.

ker se intervencijski ukrepi lahko izvajajo v obliki odkupov s strani intervencijskih agencij;
whereas the latter may take the form of buying in by intervention agencies;

razpredelnica 1: splošni, posebni in operativni cilji politike
table 1: general, specific and operational policy objectives

sprejmejo se lahko naslednji intervencijski ukrepi, da se prepreči ali omili bistven padec cen:
the following intervention measures may be taken to prevent or mitigate a substantial fall in prices:

ali kombinacija obeh, ki združuje ad valorem element in specifični element.
or a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element.

intervencijski ukrepi se izvajajo v obliki pomoči zasebnemu skladiščenju, kar najmanj vpliva na običajno trženje proizvodov.
intervention measures take the form of private storage aid, which least affects normal marketing of products.