Results for premeša translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

premeša se.

English

mix.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

dobro se premeša.

English

mix thoroughly.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

premeša se in centrifugira.

English

mix and centrifuge.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

premeša se in filtrira v čašo.

English

mix and filter into a beaker.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

premeša vnose v trenutnem besedišču

English

shuffles the entries of the active vocabulary

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

premeša se in segreje do vrelišča.

English

mix and heat to boiling.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

do oznake se dolije voda in premeša.

English

fill up to the mark with water and mix.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

do oznake se razredči z vodo in premeša.

English

dilute to the mark with water and mix.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

dopolni se do končne prostornine in se premeša.

English

make up the volume and mix.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

epruveta in vsebina se pretreseta, da se premeša.

English

shake the tube and contents to mix.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

dopolni se z metanolom do oznake in premeša.

English

make up to the mark with methanol and mix.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

bučka se previdno strese, da se vsebina premeša.

English

carefully shake the flask to mix the contents.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pusti se, da se ohladi, in se občasno premeša.

English

allow to cool, stirring occasionally.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

raztopino nežno pretresite, da se zdravilo dobro premeša.

English

the solution should be shaken gently to mix well.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

do oznake se dolije eluent (4.10) in premeša.

English

make up to the mark with eluant (4.10) and mix.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

nežno obrnite raztopino zdravila tysabri, da se povsem premeša.

English

gently invert the tysabri solution to mix completely.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,189,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK