Results for priklopnih translation from Slovenian to English

pri priklopnih vozilih
in the case of trailers

na vseh priklopnih vozilih.
on all trailers.

prepovedana na priklopnih vozilih.
prohibited on trailers.

pri priklopnih vozilih je to:
in the case of trailers:

prednji odsevniki priklopnih vozil
front reflex-reflectors of trailers

priklopnih naprav pri motornih vozilih.
of coupling devices, in the case of motor vehicles.

prednje pozicijske svetilke priklopnih vozil
front position-lights of trailers

kolesa motornih koles in priklopnih vozil
motorcycle and trailer wheels

obvezna na priklopnih vozilih, širših od 1600 mm.
mandatory on trailers over 1 600 mm wide.

nimajo hidravličnih oziroma električnih priklopnih vitlov ali
do not have hydraulically or electrically operated coupling winches; or

pri priklopnih vozilih so dovoljene mehanske opozorilne naprave.
in the case of a trailer, a mechanical indicator is permitted.

neobvezna na priklopnih vozilih, ki niso širša od 1600 mm.
optional on trailers which are not more than 1 600 mm wide.

največja masa priklopnih vozil, ki jih vozilo lahko vleče:
maximum mass of trailers which may be coupled:.

priklopnih vozil za prevoz hlodovine ali drugih zelo dolgih predmetov,
"slung" trailers and other similar trailers for the transport of logs or other very long items;

alternativni postopki za preskuse tipa i in tipa ii za zavore priklopnih vozil
alternative procedures for type i and type ii tests for trailer brakes

medtem ko mora biti pri priklopnih vozilih za prevoz oseb to mogoče iz notranjosti.
however, in the case of a trailer used for the carriage of passengers, it must be possible to actuate this brake from inside the trailer.

"20 samodejno zaviranje na priklopnih vozilih s pnevmatskim zavornim sistemom
automatic braking on trailers with compressed air brakaing system

pri priklopnih vozilih tlak, ki ustreza mehanskemu blokiranju, ne sme presegati 4 barov.
in the case of trailers the pressure corresponding to mechanical locking must not exceed 4 bar.

pri priklopnih vozilih kategorije o3 ali o4 mora biti delovna zavorna naprava povezanega ali polpovezanega tipa.
where the trailer belongs to category o3 or o4, the service braking device must be of a continuous or semi-continuous type.

"delovne zavore priklopnih vozil kategorij o2, o3 in o4 se preskušajo tako, da "
" the service brakes of trailers of categories o2 , o3 and o4 shall be tested in such a manner that...