Results for računovodski izkazi v skladu z ... translation from Slovenian to English

prvi računovodski izkazi v skladu z msrp
first ifrs financial statements

v skladu z msrp 9.
in accordance with ifrs 9.

računovodski izkazi
financial statements

letni računovodski izkazi v zvezi z mikropodjetji
annual accounts – micro-entities

letni računovodski izkazi
financial statements

konsolidirani računovodski izkazi,
consolidated accounts,

glavno vprašanje je, ali so računovodski izkazi v skladu z veljavnimi računovodskimi standardi.
the issue at hand is whether the accounts comply with the applicable accounting standards or not.

poročanje in računovodski izkazi
reporting and accounting

proračun se določi in izvršuje ter računovodski izkazi pripravijo v skladu z načelom preglednosti.
the budget shall be established and implemented and the accounts presented in compliance with the principle of transparency.

b86 konsolidirani računovodski izkazi:
b86 consolidated financial statements:

ločeni računovodski izkazi podvižnika
separate financial statements of a venturer

ločeni računovodski izkazi se pripravijo v skladu z vsemi veljavnimi msrp, razen kot je določeno v 10. členu.
separate financial statements shall be prepared in accordance with all applicable ifrss, except as provided in paragraph 10.

računovodski izkazi morajo razkriti:
the financial statements should disclose:

računovodski izkazi v skladu z msrp so prvi računovodski izkazi podjetja v skladu z msrp, če je podjetje na primer:
financial statements under ifrss are an entity's first ifrs financial statements if, for example, the entity:

svojih prvih računovodskih izkazih v skladu z msrp;
its first ifrs financial statements;

spremembe msrp 10 konsolidirani računovodski izkazi
amendments to ifrs 10 consolidated financial statements

podjetje uporabi msrp, če so njegovi prvi računovodski izkazi v skladu z msrp za obdobje, ki se začne na ali po 1. januarju 2004.
an entity is required to apply the ifrs if its first ifrs financial statements are for a period beginning on or after 1 january 2004.

podjetje uporabi ta msrp, če so njegovi prvi računovodski izkazi v skladu z msrp za obdobje, ki se začne na ali po 1. januarju 2004.
an entity shall apply this ifrs if its first ifrs financial statements are for a period beginning on or after 1 january 2004.

so v vseh pogledih skladne z msrp, razen da računovodski izkazi niso vsebovali izrecne izjave brez pridržkov, da so pripravljeni v skladu z msrp;
in conformity with ifrss in all respects, except that the financial statements did not contain an explicit and unreserved statement that they complied with ifrss;

34 podjetje mora uporabljati ta msrp, če so njegovi prvi računovodski izkazi v skladu z msrp za obdobje, ki se začne 1. julija 2009 ali pozneje.
34 an entity shall apply this ifrs if its first ifrs financial statements are for a period beginning on or after 1 july 2009.