Results for raziskovalnimi translation from Slovenian to English

raziskovalnimi projekti;
research projects;

sodelovanje z raziskovalnimi službami
cooperation with research facilities

ustvarjanje sinergij med raziskovalnimi programi ter
creating synergies between research programmes; and

zakonodajni program vključno z raziskovalnimi mnenji
legislative programme including exploratory opinions

število podjetij, ki sodelujejo z raziskovalnimi institucijami
number of enterprises cooperating with research institutions

reševanje znanstvenih izzivov z globalnimi raziskovalnimi infrastrukturami
tackling scientific challenges through global research infrastructures

krepili odnose med raziskovalnimi središči na obeh straneh,
fostering relations between research centres on both sides,

razširjanje informacij v povezavi s pionirskimi raziskovalnimi dejavnostmi
dissemination in relation to frontier research actions

povezovanje med vzpostavljenimi morskimi in pomorskimi raziskovalnimi disciplinami.
integration across established marine and maritime research disciplines.

primerjava z drugimi izobraževalnimi, raziskovalnimi in inovacijskimi dejavnostmi eu
relationship with other eu education, research and innovation activities

o tem naj se posvetujejo s pooblaščenimi raziskovalnimi ustanovami;
they should consult the approved research organisations on this matter;

število raziskovalcev, ki delajo v objektih z izboljšanimi raziskovalnimi zmogljivostmi
number of researchers working in improved research infrastructure facilities

doseganje koristi z združevanjem znanja med raziskovalnimi in javnimi organi;
to draw benefit from the pooling of knowledge between research and public authorities;

sodelujejo lahko z drugimi podjetji, in z raziskovalnimi organizacijami in univerzami.
they may cooperate with other companies, and with research organisations or universities.

mrežnega povezovanja med visokošolskimi ustanovami, raziskovalnimi in tehnološkimi centri ter podjetji.
networking activities between higher education institutions, research and technological centres and enterprises.

ustvarjanje sinergije med nacionalnimi raziskovalnimi programi ter sodelovanje med industrijo in znanstveniki;
the creation of synergies between national research programmes and collaboration between the industry and the scientific community;

izdatki za pogodbe o partnerstvu z nacionalnimi raziskovalnimi inštitucijami za zagotavljanje znanstvenih nasvetov;
expenditure for partnership contracts with national research institutions for the provision of scientific advice;

akademiki, raziskovalnimi centri, industrijo, finančnimi organi, nvo in širšo družbo;
including the member states, the european commission, academia, research centres, industry, financial bodies, ngos and society at large;

odstavek 4: upošteva okrepljeno vlogo agencije v zvezi s pomembnimi raziskovalnimi dejavnostmi
para 4 reflecting the reinforced role of the agency regarding relevant research activities

(ii) s partnerstvi med več raziskovalnimi organizacijami v evropi in eno ali več organizacijami v:
ii) partnerships between several research organisations in europe and one or more organisations in: