Ask Google

Results for razlog je verjetno v tem translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

Razlog je v sorazmernosti.

English

The reason was proportionality.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog je v tem, da moramo zagovarjati konkurenčnost.

English

The reason for this is that we must be in favour of competitiveness.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog je tradicija.

English

The reason is tradition.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog je preprost.

English

The reason is simple.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog za povečanje je verjetno sprememba ledvičnega delovanja.

English

This increase is likely due to a change in renal function.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

Ta razlog je naveden tudi v pritožbi.

English

This reason is also the one suggested in the complaint.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog je bil očiten.

English

After his release Paul III called his grandfather to thank him for paying the ransom but Getty refused to come to the phone.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Prvi razlog je specifičen.

English

The first reason is specific.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Prvi razlog je okolje.

English

The first is the environment.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

V tem

English

Patients with kidney disease If you have moderate or severe kidney disease, your doctor will prescribe a lower dose.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

Zavrtje CYP3A4 je verjetno

English

CYP3A4 inhibition likely due to

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Zavrtje CYP3A4 je verjetno

English

CYP3A4 inhibition likely due to lopinavir/ritonavir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog je seveda finančen.

English

The reason, of course, is a financial one.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Razlog je v zapleteni kombinaciji različnih dejavnikov.

English

This is due to a complex combination of factors.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Prvi razlog je gospodarsko neravnovesje.

English

The first is the economic imbalance.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

V tem aktu:

English

For the purposes of this Act:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

V tem delu:

English

For the purposes of this Part:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

V tem času:

English

During such a period:

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Tretji razlog je bil že naveden.

English

The third reason has already been mentioned.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

V tem okviru

English

In that context, it

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK