Results for regulativni in nadzorni namen translation from Slovenian to English

kazni in nadzorni ukrepi
penalties and control measures

prehodni tehniČni in nadzorni ukrepi
transitional technical and control measures

elektrotehnični, elektronski in nadzorni sistemi
electrical, electronic and control engineering

upravni postopki in nadzorni mehanizem
administrative procedures and control mechanism

vzpostaviti neodvisen regulativni in nadzorni organ v zavarovalniškem sektorju in sektorju pokojnin.
establish an independent regulatory and supervisory authority in the insurance and pension sector.

side, nizozemska vlada in nadzorni organ
side, the netherlands

pravni in nadzorni okvir varstva podatkov
data protection legal and supervisory framework

postopki in nadzorni ukrepi za drŽavo izdajateljico
procedures and safeguards for the issuing state

vzpostaviti celovit regulativni in nadzorni okvir za finančne ustanove in trge skladno z načeli eu.
establish a comprehensive regulatory and supervisory framework for financial institutions and markets in line with eu principles.

tehnični in nadzorni ukrepi, sprejeti na ravni eu
technical and control measures adopted at eu level

treba je zagotoviti strog regulativni in nadzorni okvir, ki v finančni uredbi ne bo dopuščal vrzeli.
it is necessary to provide for a stringent regulatory and supervisory framework which leaves no gaps in financial regulation.

zato komisija objavi splošno poročilo, v katerem bo ovrednoten tudi dosežen napredek k regulativni in nadzorni konvergenci.
to this end, the commission shall publish a general report, which will also evaluate progress achieved towards regulatory and supervisory convergence.

zdi se, da so regulativni in nadzorni ukrepi, uvedeni v zadnjih letih, okrepili stabilnost finančnega sektorja.
the regulatory and supervisory measures introduced over the last years seem to have strengthened financial sector stability.

nedavno vzpostavljeni regulativni in pravni okvir že daje prve rezultate.
the regulatory and financial framework that has recently been put into place is showing first results.

dodatno izboljšanje finančnega sistema, kar zadeva regulativni in nadzorni okvir ter opravljanje novih stresnih testov v bančnem sektorju.
further strengthening of the financial system both as regards the regulatory and supervisory frameworks and conducting new stress tests in the banking sector.

v tem poročilu bo prav tako ocenjen napredek, dosežen pri regulativni in nadzorni konvergenci na področju kriznega upravljanja in reševanja v eu.
this report will also evaluate progress achieved towards regulatory and supervisory convergence in the fields of crisis management and resolution in the eu.

krepiti regulativni in nadzorni okvir za finančne ustanove in trge skladno s sedanjo prakso eu, zlasti v zvezi z bančnim sektorjem.
strengthen the regulatory and supervisory framework for financial institutions and markets, consistent with current eu practices, in particular concerning the banking sector.

trenutni regulativni in nadzorni okviri novih akterjev morda ne urejajo v takem obsegu kot uveljavljene ponudnike, vključno z vidika varstva potrošnikov.
new players may not always be regulated to the same extent as incumbents by current regulatory and supervisory frameworks, including from a consumer protection perspective.

uspeh evrope v mobilnih komunikacijah je bil zgrajen na trdni regulativni in politični osnovi.
europe’s success in mobile communications was built upon a solid regulatory and policy foundation.

regulativni in upravni stroški imajo do desetkrat večji vpliv na msp kot na večja podjetja.
regulatory and administrative costs can impact smes up to ten times more than larger companies.