Results for sklepčno translation from Slovenian to English

predsedstvo je sklepčno, če je navzoča najmanj polovica članov.
a quorum shall exist at a bureau meeting if at least one half of its members are present.

sodišče za uslužbence je sklepčno, le če je zagotovljena navzočnost:
sittings of the tribunal shall be valid only if the following quorum is observed:

računsko sodišče je sklepčno, kadar sta prisotni najmanj dve tretjini članov.
at least two thirds of the members of the court must be present in order to deliberate.

komisija obravnava tržno študijo ob upoštevanju informacij, predloženih po uvedbi postopka, kot popolno in sklepčno.
the commission considers the market study, including the information which was submitted after the initiation of the procedure to be complete and inherently conclusive.

vsako zasedanje odbora direktorjev je sklepčno, če je navzoča večina direktorjev, pod pogojem, da taka večina pomeni najmanj dve tretjini vseh glasovalnih pravic članic.
a majority of the directors shall constitute a quorum for any meeting of the board of directors, provided that such majority represents not less than two-thirds of the total voting power of the members.

vsako zasedanje sveta guvernerjev je sklepčno, če sta navzoči dve tretjini guvernerjev, pod pogojem, da taka večina pomeni najmanj dve tretjini vseh glasovalnih pravic članic.
two-thirds of the governors shall constitute a quorum for any meeting of the board of governors, provided such majority represents not less than two-thirds of the total voting power of the members.

tretja oseba lahko takrat pričakuje vsaj sklepčno, razumljivo in neprotislovno obrazložitev bistvenih dejanskih in pravnih preudarkov komisije, ki jih je upo�tevala pri izdaji odločbe o odobritvi.
the third party may expect at least persuasive, comprehensible and internally consistent reasons as regards the essential factual and legal considerations on which the commission bases its clearance decision.