Trying to learn how to translate from the human translation examples.
strukturirani
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
strukturirani dolg
tailored debt
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
strukturirani knpvp
structured ucits
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
strukturirani vrednostni papirji
structured securities
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4.6 strukturirani dialog
4.6 structured dialogue
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
strukturirani/listinjeni produkti
structured/securitised products
strukturirani jezik za poizvedovanje
structured query language
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
klasični ali strukturirani instrument.
‘plain vanilla’ or structured instrument.
strukturirani dialog eu z mladimi
eu structured dialogue with young people
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kako bodo strukturirani rezultati posvetovanj?
how will the outcome of the consultation be structured?
strukturirani dialog z evropskim parlamentom
structured dialogue with the european parliament
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
strukturirani kot niz terkov, sestavljenih iz:
structured as a sequence of tuples made of:
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prihodnji okvir sodelovanja/strukturirani dialog
future framework for cooperation/structured dialogue
skupni aranžmaji, strukturirani prek ločenega nosilca
joint arrangements structured through a separate vehicle
strukturirani dialog z mladimi o zaposlovanju mladih
structured dialogue with young people on youth employment
skupni aranžmaji, ki niso strukturirani prek ločenega nosilca
joint arrangements not structured through a separate vehicle
strukturirani zakupljeni vodi s prenosno hitrostjo 2 mbit/s
2 mbit/s structured leased lines
spodbujanje k strukturirani izmenjavi izkušenj in informacij o vključevanju10
promotion of the structural exchange of experience and information on integration10
strukturirani dialog z mladimi bi moral postati bolj vključujoč.
the structured dialogue with youth should be made more inclusive.
strukturirani podatki za velike projekte, ki jih je treba vnesti
major project structured data to be encoded
razgovori so lahko strukturirani, delno strukturirani ali pa niso strukturirani.
the interviews can be structured, semi-structured or unstructured.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE